「家族サービス」 のはてな

私が　はてな　に思っている言葉があります。

それは「家族サービス」　です。

家族に喜びを提供することはすごくいいことだと思いますが、それは至極当然の行為であり、わざわざ「家族サービス」という言葉で表現することに　なにか違和感があります。「サービス」という言葉は業務的な感じがするからでしょうか。

よく会社仲間の会話で「家族サービスしてる？」とか聞かれると返答に困ります。「家族サービス」と使う人とは正直価値観が合わないなとも思ってしまうくらい　この言葉に違和感があります。